quinta-feira, 28 de dezembro de 2017

HAIDA HR (Spanish/English text)

Vuelvo al blog, ahora que las nieves del tiempo platearon mi sien (aunque las tiño) para hacer pública la protesta de un amigo.

Mi amigo inglés David Ashbridge, está en China hace cuatro años trabajando como profesor de ingles, al principio, y de música ahora. Dirige una orquesta que armó en la escuela y con ella viaja a tocar en diversos lugares. Creo que se divierte bastante con el trabajo, conocio un monton de gente maravillosa y lugares espectaculares pero está FURIOSO con su empleador Haida. La última hazaña fue postar un comentario falso con su nombre en la página de internet de la empresa!

My English friend David Ashbridge, excellent musician, composer, conductor has been working in China for the last four years. Teaching English in Hangzhou, at the beginning, and music in Shangai now. Although he does enjoy his work, has met a lot of nice people and seen plenty of beautiful places, he is very much  ... disappointed? no, rather FURIOUS with his employer Haida.
.
The latest feat, a fake post on the Haida HR internat page. Just in case it gets erased, I made a print of it (and my answer!)


Haida HR giving a new direction to teachers’ careers around the globe

https://blog.thevoiceofnation.com/education/haida-hr-giving-new-direction-teachers-careers-around-globe/



terça-feira, 30 de junho de 2009

De Paris a Barcelona y de Barcelona a Madrid

Salí del hostel corriendo, a las diez de la mañana, arrastrando mi maleta de 10 toneladas bajo el implacable sol parisino, subiendo y bajando escaleras de metro hasta el Pont d´Alma donde esta el museo de las cloacas (esgotos). Ya dije, interesante tecnicamente, pero esperaba más, porque hay toda una historia de eventos historicos que ocurrieron alli. Cuenta todo el desarrollo de la ciudad, su abastecimiento de aguas y desagues y su impacto ecologico desde los primeros asentamientos en el siglo ... AC.
Continué arrastrando mi equipaje hasta el lugar donde sale el omnibus para el aeropuerto. Un omnibus especial que lleva a esos aeropuertos horrorosos que operan con los vuelos baratos. El lugar era cerca de la Defense y relativemente temprano, pero no me anime a ir porque, cargada como estaba, mi agilidad estaba reducida a cero. Tal vez no tanto como a cero, porque descubri que, el edificio enorme y medio abandonado que habia en frente, es un centro de convenciones espectacular. Mirando desde nuestra espantosa estacion de los omnibus, uno no daba nada. Pero por dentro, era un shopping de super lujo y lleno de gente de todos los paises que habian ido a un congreso de Psiquiatria Biologica al cual, me di cuenta, entonces, iba Cristina mi compañera de cuarto australiana, a presentar un trabajo. Asi que aproveché para hacer las últimas compritas parisinas... No se imaginan la cantidad de porquerias que he comprado!!! Un horror!
Despues de más de dos horas, llegamos a ese aeropuerto, mucho menor que Aeroparque en la epoca que volabamos en Pluna, no mucho mayor que el de Cabo Frio, por asi decir ... Con varios vuelos saliendo para diversos lugares de Europa, era un caos! La única ventaja es que la "sala de espera" era el pastito afuera al sol. Lo que será eso en dia de lluvia! Llegar a Barcelona, omnibus esperando, dos horas de viaje.
Realmente, el viaje en avion barato no es la forma que me gusta viajar. Perdi casi el dia entero y me canse muchisimo. Porque llegamos a Sants, estacion central de tren, a las 11 de la noche. Mi cansancio era tal, que cuando estaba ya llegando a la estacion de metro y pense, "de nuevo las escaleras con la ... " mi maleta! Me la habia dejado en el omnibus! Sali corriendo como loca, y alli estaba. Uf! Por suerte la pension era muy linda, comoda y una localizacion exelente. Me di un baño y sali a buscar algo para comer por las Ramblas, que estaban ahi.
Mi dia único en Barcelona lo pase, a la mañana caminando por las Ramblas hasta el mar, dar unas vueltas por el barrio Gótico y entrar en la Boqueria, mercado de comida impresinante donde me abasteci de comida para el resto de mi estadia. Salame, datiles, cerezas ... A la tarde me tomé el tour en bicicleta. Está bueno esto de la bici con guia porque es dificil andar en una ciudad donde uno no conoce las reglas (escritas y no escritas). Así que durante tres horas anduvimos por un monton de lugares, el barrio olímpico, la Sagrada Familia (que creció mucho desde la otra vez que la vi), la ciudad gotica, la Pedrera, otro barrio que no me acuerdo el nombre que fue muy modificado, etc. A la noche me fui por las Ramblas, de nuevo a comer un helado. Es muy divertido pasear por las Ramblas, más divertido que andar por Madrid de noche, porque es un lugar por donde pasa todo el mundo y pasa de todo.
A la mañana siguiente, tuve tiempo de ir a la casa Batllo y entrar. Que linda es!! Y despues fui al museo de la ciudad. Es que estoy copada con los subsuelos, tuneles e historias antiguas. Me encanta que hayan descubierto todas esas cosas cuando hacian las reformas de la ciudad. Hay varias camadas segun los diferentes períodos. Una delicia!
Viu, Elianne, isto da para muitas sessoes ...! Mmmm!
El museo Picasso, al que me hubiera gustado ir de nuevo, quedaba muy lejo. También no puedo pedir mucho de un dia y medio, no?
Y me fui tranquila y con tiempo a Sants a tomar el tren. Un tren maravilloso! En clase ejecutiva!
Así me gusta viajar a mí. Nos sirvieron comida como en avión y todo. Yo, que no sabía, me acababa de comer un paquete entero de patatas fritas. Que desperdicio!
Así fue que llegué a Madrid, con mi maleta de 10 toneladas, pero descansada y feliz, a reencontrar mi hostal, con gerente cubano, que habia guardado los zapatos de señora elegante que me había olvidado en mi primera estadía.
Asi estoy ahora en mi viejo cyber tratando de descargar millones de fotos al orkut!
Mañana quiero ir a los dos museos que no fui, el Prado y el Thyssen, especialmente el segundo. Y si sigue la exposicion de Matisse, tambien. Y voy a ver si consigo ir a las casas de comics a buscar el iron man para mi yerno.
Me voy a caminar un poc por Madrid, que sigue muy despierta a esta hora, casi once de la noche.
Beijos beijos beijos beijos beijos
anaC viajeira

segunda-feira, 29 de junho de 2009

Paris encore

Decia que sali tarde y me fui al Musee d'Orsay, que cuando fui hace treinta años era una estacion de tren! Que lindo que esta!! Estan ahi todos los cuadros de Van Gogh que me acuerdo de haber visto en otro, el Orangerie ou el Jeu de Pomme?
Despues fui al Louvre, que se le va a hacer, no hay como escapar. Ademas queria ver como le habia quedado la piramide. Casi me caigo desmayada!!! No sabia que era tan monumental esa reforma!!! Un hall subterraneo inmenso con shoppping y la entrada a cada una de las tres alas por separado. Entré en la del medio, al subsuelo, porque queria ver especialmente toda la parte muy antigua, la que descubrieron cuando cavaban para hacer la reforma. Fascinante! Despues, por no decir que no fui, me fui a ver como estaba la Mona Lisa. Estaba en una pared nueva, toda para ella sola, bien alta y llena de gente alrededor. Ni pensar en llegar cerca! Pero con eso acabe recorriendo una buena parte del museo, los aposentos de Napoleon III, las esculturas griegas y que se yo que mas.
De ahi me fui a caminar por el Quartier Latin. Caminé, caminé, caminé ... pase por los jardines de Luxemburgo, por las facultades de la Sorbonne, por una callecita llena de restaurantes, por mercados (parece que es la moda hacer ferias de comida en los barrios una vez por semana). Tenia que buscar una internet para imprimir el papel del check in del avion que la impresora del hostel estaba sin tinta. Queria ver tambien si encontraba algo, no muy lejos, relacionado con Proust, pero cuando finalmente encontre un cyber, estaba tan cansada que me olvidé, solo imprimi el papel y me fui.
Me fui a la Madelaine (dicho sea de paso, lugar frecuentado por Proust) a comprar una entrada para un concierto de Mozart que habia a la noche y parti a ver los dos edificios que me habia marcado el guia, con la fantasia de terminar temprano y entonces pasar por el hostel a descansar y volver a entrar en la internet para ver lo de Proust. Porque por la Madelaine, ni señal de cyber, pregunté y nadie sabia donde. Y eso que me alejé del Maxime´s! Debe ser que ahi todo el mundo tiene su lapotop y hotspots de internet.
Me fui primero a ver la biblioteca Francois Mi¡terrand. Yo no sabia nada. Era una niña inocente. Es una cosa impresionante. Un monstruo. Cuatro torres gigantescas, cada una dedicada a una area diferente del saber, en las esquinas de un inmenso deck que, cuando uno llega, tiene un patio, o mejor dicho, una selva, en el medio, tres pisos más abajo, que es el nivel del otro lado, donde esta el rio. No entendieron nada? No importa. Es impresionante. Asi que tuve que caminar y caminar, de nuevo! para verlo de todos lados, cruzar el rio por puente ondulado y llegar a un parque lleno de gente. En fin. Ya arrastrandome de cansancio, decidi ir a ver el otro. Por suerte en la misma linea de metro, que no era Metro, sino RER, pero es lo mismo. No, no es lo mismo, porque tiene dos pisos. Tren subrterraneo de dos pisos! Nunca habia visto. Viajé arriba, obvio.
El otro, era un centro cultural, entre el Orsay y los Invalides, se llama Banly. Un proyecto loquisimo! Yo lo habia visto al pasar pero, de la calle, casi lo unico que se ve es una cerca de vidrio y una selva. Estan de moda las selvas. Me compre la entrada para ver las exposiciones que no me importaban nada, solo para ver el edificio por adentro, subir por la rampa en espiral que rodea un enorme cilindro de vidrio, dentro del cual se ven muchos objetos que no estan expuestos, y pasear por los espacios mas locos que uno se imagina. Lindisimo!
Con todo eso, acabé llegando a la Madelaine justito a las nueve de la noche, arrastrandome de cansancio, pero valio la pena. Un coro y orquesta, requiem de Mozart y algunas otras cositas de aperitivo (va pensiero, ave verum ...). Un placer!
Ya estaba tan canchera para hacer los dos cambios de metro para volver al hostel, que en el ultimo, me equivoque y me fui en la direccion equivocada, me di cuenta como media hora despues!!! Asi que llegue tardisimo!
A la mañana siguente sali para ver ... las cloacas de Paris!! Descubri el lugar porque estaba en frente del Banly. Muy divertido, pero yo esperaba un poco mas de historia.
Se me acaba el tiempo. Sigo mañana.
beijos beijos beijos beijos
anaC viajera

domingo, 28 de junho de 2009

Mas Paris

Decia que Les Halles esta medio descuidado pero igual me parecio bien interesante. Ademas de la estacion de metro tiene un conservatorio de musica (me parecio que un amontonamiento de gente que habia era para un concierto pero no llegue a confirmar). Habia una biblioteca infantil, centro de educacion artistica, y otras cosas asi.
Despues me fui al museo de Arts et Metiers a ver el pendulo de Foucault. El Museo es bellisimo, utiliza una iglesia como museo de aviacion y automovilismo y, en la cupula central, tiene montado el pendulo. La bola de 5 kg oscila bastante rapido, yo pensaba que era lenta, y el circulo es una mesa de vidrio de unos 2 m de diametro. Me parece que el pendulo enorme del libro de Umberto Eco es el que esta en el Panteon, pero no entre. En el museo hay unas maravillosas maquetas de todas las obras de ingenieria que uno se imagine, ademas de todo tipo de aparatos y maquinas. Me encanto!
Sali con tiempo para alcanzar el paseo a pie por Montmarte. De nuevo, lo hice en castellano, y de nuevo, "amigas desde criancinhas" con algunas personas de Mejico y de Colombia, con las que fuimos a tomar una copa de vino gratis que el tour prometia en un barcito en Saint Michel.
Que rapido pasa el tiempo cuando una se divierte con amigos! Como nada, ya eran mas de las 10 de la noche y salimos corriendo, yo y otra chica con sus dos hijos (de la edad de los mios!) a ver la torre eiffel encendiendo sus luces a las 11 de la noche.
Fue bueno volver un poco tarde para saber que no hay problema. El barrio del hostel es un poco alejado pero tranquilo. Asi como en Londeres habia una enorme cantidad de arabes vestidos de arabe, aqui hay muchisimos africanos vestidos con maravillosas ropas africanas. Soy una pesima fotografa de gente! Me gustaria sacarles fotos, pero me siento que les invado la vida privada, no se.
El guia argentino, Victor, sabiendo que soy arquitecta, me recomendo visitar unos edificios que su mama arquitecta lo arrastra a ver cuando viene a Paris. Le pedi que me los marque en el mapa y me prometi darles una visita.
Al dia sigueinte, o sea ayer, sali tarde, casi a las 11, estuve un poco en la internet tratando de organizar mi llegada a Barcelona, confirmaciones, omnibus, etc, ya que voy a llegar tarde a la noche. Que rabia no haber conseguido el tren nocturno!

sexta-feira, 26 de junho de 2009

Paris

Antes de ayer escribi un post cortito y divertido pero lo perdi y no me acuerdo lo que decia!!! En fin, volvere al free walking tour, el muy informativo tour a pie que, a pesar de llamarse free, no es gratis sino quees que el precio es libre! Duro como tres horas y paseamos por todo el centro, vimos todos los lugares basicos. Conoci unas chicas de La Plata (algunas eran madres, pero somos todas chicas, no?) con las que terminamos "amigas desde criancinhas", por supuesto. Despues me fui al Petit Palais a ver historia del arte frances y objetos de la vida diaria. El el Grand Palais, en frente, hay una exposicion de Andy Warhole, tal vez vaya, porque me gusta, pero ya vi una linda sala de el en el Tate. Despues me di una vuelta por Les Invalides y me fui a la torre Eiffel, a cuyo segundo piso que habiamos subido con Veronica por la escalera. Yo siempre apoye la teoria de que no valia la pena subir hasta arriba de todo, que la vista no era tan maravillosa, que es muy caro, etc. Que bobagem!!! Tal vez sea que estoy sintonizada en otra onda, porque me volvio loca la propia torre!!! Subir por el ascensor es cruzar un laberinto 3D, un meccano gigante!!! Y cada detalle, florcitas y adronos en cada pieza!!! Por un momento, mientras iba subiendo, me dio un cierto panico, pensabe en portugues "quem mandou eu subir aqui" pero una vez arriba, la camara es muy segura y protegida. Hay una reconstruccion del estudio de Eiffel que, para asegurarse de que no desmontarian su torre al acabar el contrato de 20 anos, le dio una utilidad instalando antenas de transmision de telegrafo y electricidad. La vista es espectacular tambien y realmente considere en comprerme la copa de champagne que venden por 10 euros, pero me parecio demasiado. Tal vez debia haberlo hecho!

Ayer me fui tempranito al tour en bici, que sale frente a Notre Dame. La guia del otro me habia dicho, con un leve desprecio, que el tour era igual. Claro, ella tiene que "vender seu peixe", pero es logico que no puede ser igual, pues el recorrido posible en bici hace posible llegar a lugares diferentes con lo que termina siendo casi opuesta la lista de sitios vistos de lejos y los visitados de cerca. Por ejemplo, en bici, llegamos a la torre Eiffel. Y llegamos por el otro lado, por unos jardines que tiene del lado opuesto al que yo habia llegado desde les invalides.

Como volvimos a Notre Dame,, me fui, por consejo del guia, a darle la vuelta por atras. Creo que no me interesa entrar esta vez, ya entre, gratis y sin fila, hace 30 anos! Despues me fui a dar una vuelta por el Pompidou, que sigue loco y bonito. Hay una exposiicion de Kandisnky, pero vi bastante en el Tate ... (el Tate es maravilloso como ven).

Estos ultimos tiempos, cada vez que yo decia que queria ir a Les Halles, alguien siempre decia, medio peyorativamente, ah, si, el mercado, pero lo moderno esta en la Defense. No me arrepiento de haber ido a Les Halles que esta tan cerquita (la Defense esta mas lejos). No se por que me divierte mas el tema de revitalizacion de zonas urbanas degradadas. A pesar de medio descudado, siguie siendo un centro muy interesante.

sigo despues

quarta-feira, 24 de junho de 2009

Encontre el post del otro dia!

Muy lindo el paseo a pie. Dura mas de tres horas, nos caminamos casi todo Paris. Me hice unas amigas de La Plata, "amigas desde criancinhas" durante el paseo! La guia dice que el paseo en bici es igual al que es a pie pero no le creo. De todas formas estaria bueno porque, como es solo en ingles ya me resultara mas facil entender todo. Tambien quiero hacer otro a Montmartre.

Sim! Sim! Elianne, o Orsay! Eu entrei agora na internet para procurar isso. Tambem quero ir a les Halles, nao sei por que, ideia fixa. E o musee des Arts e Metiers, onde esta o pendulo de Foucault!

Despues del paseo me fui a les Invalides, pero no entre. De ahi fui a la torre Eiffel. Y ... ya que estaba y no tenia otra cosa que hacer en la vida, hice la larguisima fila y compre la entrada para subir hasta arriba de todo. Siempre dicen (y yo crei totalmente) que no valia la pena, que era solo una linda vista de Paris. Se ve que estoy sintonizada en otro canal! La TORRE es impresionante! Subir por entre las estructuras, un laberinto tridimensional, un meccano gigante. Las ruedas y los cabos de acero. Una maravilla de creatividad! Claro que me moria de miedo por el camino pensando en portugues "quem mandou eu subir aqui!" Pero ya arriba es otra cosa. Ahi si, me cautivo la vista. Amarretes, mao de vaca, los que dicen que no vale la pena subir!!!

En la fila me hice amiga de unas rumanas! Yo las escuchaba hablar y ya habia llegado a sacar el idioma que suena muy eslavo pero se le reconocen palabras latinas.

Me comi un crepe de fromage, s`il vou plait, y me tome el metro a casa que ya eran casi las 10 y se estaba haciendo de noche.

Odio no encontrar los acentos en este teclado!!

Manana sigo!!!

Beijos beijos beijos beijos

anaC viajeira


terça-feira, 23 de junho de 2009

Llegando a Paris

Que suerte que fui al hostel de Londers antes de este! Me hubiera parecido un asco! Este es un lujo! El cuarto es enorme, las camas tienen cortinas tipo tren de cine y las partes sociales son amplias y modernas, el bar que a la manana es para el desayuno y a la noche es bar, tine un deck de madera estrecho pero muy lindo que da al canal.
La ducha es de esas que se cortan solas depues de unos segundos pero, inclusive por lo que escucho de las duchas vecinas, uno rapidito descubre como banarse durante horas, apoyada en la canilla. Y el inodoro tiene dos botones para tirar la cadena. Muy ecologico.
Una cosa que no me habia dado cuenta de como usar en el Generator (el albergue de Londres) es la oficina de turismo. Alli habia, como aqui, salida de todos juntos para ir al free walking tour y venta de boletos, pasajes y entradas con descuento para muchos lugares. La chica argentina que conoci en Londres me dijo que el tour de Paris en castellano es muy bueno, asi que lo hare ahora.
Hoy dormi un poco mas, llegue al desayuno como a las 8! (en Inglaterra serian las 7) a pesar de que, desde muy temprano, van sonando todas las alarmas de todos los celulares de todas las otras chicas.
Eso. Otra ventaja, son todas mujeres! Nada contra los hombres, solo que es mas comodo para cambiarse de ropa!
Una cosa muy rara pero que estoy aprovechando: llegue aqui al computador y alguien habia dejado una conexion con tiempo sobrando. Eran unos 14 minutos. Supuse que seria alguien que se fue del hostel porque, si no, hubiera desconectado para guardar los minutos para usar despues. De hecho, cuando sali del albergue de Londres, yo deje mi boleto de underground (metro) que servia para el resto del dia y un free drink para unos chicos que estaban ahi. Eso es muy normal. Lo que es muy raro, es que el tiempo no se acaba. Me parece que se trabo, hahaha! Son las 9 y mi paseo sale de aqui a las 10. Hay otro paseo, que pienso hacer manana, en bicicleta. Mejor asi, un paseo organizado, porque ese sietema Velib de alquiler de bicis es bastante complicado. Y aqui, primer mundo, siempre hay algo organizado para todos los gustos!!!
Tampoco se pueden subir fotos aqui. Pero voy a tener que pasar mis fotos a un cd, que es lo que ofrecen aqui por 5 euros, porque mi tarjeta esta llena. Ayer no pude sacar fotos del tren!!! Oh que vida cruel! Voy a buscar un cyber con pcs que tengan entrada usb por el centro.
Beijos beijos beijos beijos
anaC viajera